Open Food Facts 기여하기

스캔만 하면 됩니다! :-)

식품 산업이 개방적이고 투명하도록 만들 수 있을까요? Yes we scan! 1863 Open Food Facts contributors and growing - Since 2012
Yes we scan!

누구든지 기여할 수 있습니다.

세계 각국의 식품의 무료 오픈 데이터베이스 협업에 참여하세요!

Open Food Facts는 전적으로 자원 봉사자가 만든 비영리 프로젝트로 여러분의 도움이 필요합니다.

제품 추가

Android 또는 iPhone, Windows Phone 어플 이용하여 집 혹은 주변 가게에 있는 제품의 바코드를 간편하게 스캔하거나 제품의 라벨 사진을 업로드할 수 있습니다.

스마트폰이 없나요? 걱정하지 마세요: 여러분은 카메라를 이용하여 웹 사이트에 직접 제품을 추가할 수도 있습니다.

제품 보완

제품을 분류하고 성분 목록과 영양 사실을 추출하여 영양 품질을 분석해야 하고, 이 제품이 비건, 채식주의자 등 다양한 사람들에게 적합할 지 결정해야합니다!

사진을 선별하거나 정보를 기입함으로써 여러분은 우리들이 제품을 보완하도록 도울 수 있습니다.

널리 전하기

Open Food Facts을 좋아한다면? 다른 사람들에게 소개해 주세요!

여러분은 가족과 친구들에게 Open Food Facts를 소개하여 설치 및 기여 방법을 알려줄 수 있고 블로그에 포스팅하거나 소셜 미디어에 공유할 수 있습니다.

현지화 하기

여러분은 사이트, 어플, 프레젠테이션, 문서 등의 번역 활동에 도움을 줄 수 있습니다.

로컬 기여자들의 커뮤니티를 시작하거나 참여하세요: 지역 제품 추가하기, 친구 모집하기, 로컬 미팅, 컨퍼런스 등에서 프로젝트 제시하기


전문가의 도움이 필요한 부분

Open Food Facts를 개발하려면 여러 분야에서 다음과 같은 상황을 알아주세요:

  • 프로젝트 관리

    우리 모두 다양한 아이디어를 갖고 있겠지만, 프로젝트의 참여자 모두 시간에 제한이 있는 자원 봉사자들이기 때문에 많은 아이디어 중 우선순위를 정하여 로드맵을 세우고 프로젝트를 관리하는 것은 현실적으로 어려운 일입니다.

  • 디자인

    Open Food Facts 웹 사이트와 모바일 앱에 대해 더 나은 사용 환경을 구축하기 위해 디자인 개선, 임팩트있는 프레젠테이션 자료 등등 다양한 부분에서 도움이 필요합니다.

  • 개발

    앞으로 할 개발 작업: Open Food Facts 백엔드 (Perl과 MongoDB), API (JSON), 웹 사이트 (HTML5, JS, Foundation), iOS / Android / Window Phone apps (a Java/Kotlin version on Android, and an hybrid version on iOS currently developed in HTML and JS with Apache Cordova / Phonegap for iOS, with a Swift version that needs volunteers), 새로운 cool reuses 구축하기 등등. Open Food Facts에 어느 언어에서든지 누구나 reuse하고 기여할 수 있도록 수많은 프로그래밍 언어로 된 프로젝트를 보유하고 있습니다. 또한, 기여 작업을 심플하게 하는 인공지능의 성능도 좋아지고 있습니다. 코드는 GitHub에 있습니다.

  • 커뮤니티 구축

    세계 각국에 로컬 커뮤니티를 구축하는 동시에 세계적으로 연합해야 합니다.

    나라에 거주하지 않고 로컬 커뮤니티를 부트스트랩하는 것은 매우 어렵기 때문에, 매우 의욕적인 첫번째 참여자를 찾는 여러분의 도움이 필수적입니다. 이러한 사람들 중 한 명이 바로 여러분 아닌가요?

  • 커뮤니케이션

    이곳에 무엇을 써야할 지 잘 모르겠습니다. 도와주실 수 있나요?

    더 진지하게 말하면 Open Food Facts에 사용자, 투고자, reuser가 하고 있는 쿨한 것이 많이 있습니다. 더 많은 사람들이 알아줬으면 좋겠습니다. 특별히, 대중과 미디어 관계에 대한 도움이 필요합니다.

  • 스페셜 프로젝트

    그곳엔 흥미롭고 독창적인 food open data 응용 프로그램들이 많이 있으며 이 프로그램을 정부 식품 기관, 식품 생산, 연구원, 대학, 학교, 시민 단체 등과 함께 작업할 수도 있습니다. 벌써 아이디어가 떠올랐나요? 그렇다면, 그 아이디어가 개발되고 발전할수 있도록 도와주세요.


이야기 해봐요!

수 많은 아이디어와 에너지, 열정들을 우리 컨트리뷰터 커뮤니티에 나누어주세요!

다음은 여러분이 다른 기여자들을 만나고 이야기를 나누며 함께 일할 수 있는 장소입니다.

  • Slack

    Slack은 다른 기여자와 개발자, reuser들과 함께 소통하고 협력하는 가장 좋은 방법입니다. 토론 포럼은 브라우저 또는 휴대 전화를 통해 액세스 할 수 있습니다. 우리가 함께 일하는 방식이 완전히 바뀌었습니다. Slack에 초대 받으시려면 아래 버튼을 클릭해주세요.

  • Facebook 그룹

    다양한 언어의 여러 Facebook 그룹이 있습니다. 이곳에 참여하는 것은 프로젝트에 대한 뉴스를 얻거나 폭 넓은 청중에게 소식을 공유하기에 좋은 방법입니다.

  • 위키

    또한, wiki가 있으며 Open Food Facts와 서브 프로젝트를 공동으로 문서화하는 데 사용합니다. 또한, wiki가 있으며 Open Food Facts와 서브 프로젝트를 공동으로 문서화하는 데 사용합니다. 번역 작업을 관리하거나 카테고리, 라벨 등을 분류 / 체계화 작업하는 데 사용하기도 합니다. You can even help add a food category or a label that is not yet supported by Open Food Facts.


Open Food Facts에 기여할 수 있는 많은 방법들이 있습니다. Slack에 참여하여 토론을 시작해 보아요!